Have a business idea? Take the first step with PMV and grow at your own pace

Zastanawiasz się nad rozpoczęciem własnej działalności w Danii, ale nie jesteś pewien, czy to odpowiedni moment? 💭

Thanks to PMV - Personligt Ejet Mindre Virksomhed you can try your hand at business without much cost, without much bureaucracy, and without start-up commitments. 🚀

To idealne rozwiązanie dla:
✔️ freelancerów,
✔️ rękodzielników,
✔️ usługodawców,
✔️ oraz każdego, kto chce legalnie przetestować swój pomysł na rynku duńskim 🇩🇰.

In this article you will learn:
👉 jak działa PMV,
👉 co możesz dzięki niej zyskać,
👉 oraz jak ją założyć.

Czym jest PMV?

PMV to mała jednoosobowa firma – jest najmniejszym i najprostszym rodzajem firmy, jaką można założyć w Danii.

Masz etat, ale marzysz o czymś więcej? 💡 PMV to świetna opcja, by bezpiecznie rozwinąć własny projekt, dorabiać po godzinach albo sprawdzić swój pomysł na duńskim rynku – bez dużych kosztów i bez zatrudniania pracowników.

Ale wybór tego typu biznesu ma swoje zalety i wady.

Advantages and disadvantages of running a sole proprietorship PMV w Dani

Advantages

✅ No registration costs - setting up a business is free,
✅ No initial capital requirement (In the case of a partnership in Denmark, Aps is DKK 20,000),
✅ No obligation to audit annual reports (revision af regnskaber),
✅ No need to file annual financial statements, the company's financial performance is not visible to the public,
✅Oszczędzasz czas, ponieważ nie musisz zajmować się rozliczaniem podatku VAT(Moms),
✅Możesz oferować niższe ceny klientom i być bardziej konkurencyjny albo zarabiać więcej, ponieważ nie musisz doliczać VAT do swoich faktur.

Disadvantages

❌ W ciągu roku kalendarzowego możesz osiągnąć maksymalny obrót w wysokości 50.000 DKK,
❌ As the owner of a sole proprietorship, you are responsible for its debts with your own private assets,
❌ Możesz być tylko jedynym właścicielem – firma jednoosobowa nie pozwala na współwłasność,
❌ Nie możesz mieć zatrudnionych pracowników,
❌ Brak importu i eksportu do krajów spoza EU,
❌ Twoja firma nie może mieć tzw. afgift, w tym lønsumsafgift lub punktafgift,
❌ należy odnawiać rejestrację firmy co trzy lata.

📌 Jeśli przekroczysz określone limity (np. obrotu lub zakresu działalności), będziesz musiał przekształcić swoją firmę – najczęściej w jednoosobową działalność gospodarczą (enkeltmandsvirksomhed) lub np. spółkę z o.o. (ApS) o czym w dalszej cześci artykułu.

Kto może założyć PMV?

Praktycznie każdy może rozpocząć działalność w formie Personligt Ejet Mindre Virksomhed (PMV) w Danii.

Wymagania są minimalne i większość osób z łatwością je spełnia:

➤ Musisz mieć ukończone 18 lat,
➤ Posiadać adres zameldowania w Danii,
➤ Mieć nadany duński numer CPR,
➤ Być właścicielem zakładanej działalności PMV.

---

Jak założyć PMV?

How to start a sole proprietorship?

Starting a sole proprietorship is quick, easy and completely free. If you want to start your own business, all it takes is a few steps:

1. Visit virk.dk and click „Start virksomhed”,
2. Log in with MitID,
3. Wybierz formę działalności: „PMV”,
4. Provide your personal information (name, surname, address, etc.), as well as information on VAT registration and other tax obligations,
5. Click „OK.”.

Po zakończeniu rejestracji otrzymasz numer CVR (Centralny Rejestr Firm) na swojego e-boks, zazwyczaj w przeciągu kilku dni.

Attention! If you are collecting unemployment benefits (dagpenge) or other benefits and you want to run a company in addition, make sure to check with the office that pays the money to see if you can do so.

Czy PMV musi mieć konto bankowe?

Nie jest to bezwzględny wymóg, aby mała firma prywatna (PMV) posiadała firmowy rachunek bankowy. Warto jednak rozważyć korzyści płynące z jego założenia.

Większość banków nie zezwala na prowadzenie transakcji biznesowych za pośrednictwem konta prywatnego.

Konto firmowe może więc okazać się niezbędne, aby wyraźnie oddzielić transakcje prywatne od firmowych, konto bankowe firmowe może tez być zagraniczne np. Revolut.

Warto tez dodać, że w przypadku każdego rodzaju działalności gospodarczej, w tym (PMV), posiadanie powiązanego konta NemKonto jest wymogiem. Jest konieczne, aby zapewnić agencjom rządowym oficjalne miejsce, do którego będą mogły przesyłać pieniądze na rzecz Twojej firmy (np. zwrot podatku), jeśli zajdzie taka potrzeba, w związku z tym posiadanie oddzielnego konto firmowe jest dobrym pomysłem.

Ważne jest, aby zapoznać się z ofertami różnych banków, ponieważ zarówno otwarcie, jak i prowadzenie konta firmowego może wiązać się z dodatkowymi kosztami np. kosztem otwarcia konta firmowego i miesięcznego abonamentu. Warto skonsultować swoje potrzeby z kilkoma bankami aby znaleźć najlepsze rozwiązanie dla Twojego PMV.

Podatki w firmie jednoosobowej

A sole proprietorship pays income tax on its profit. The owner accounts on the same basis as an individual, which means that he pays tax on the full amount of income.

Example (simplified):

Jan prowadzi jednoosobową firmę budowlaną zarejestrowana. W 2025 roku jego przychód (kwota pieniędzy, jaką firma zarobiła) wyniósł 40.000 DKK, a koszty działalności, takie jak materiały i narzędzia, wyniosły 10.000 DKK .

Income calculation:
40.000 DKK (przychód) – 10.000 DKK (koszty) = 30.000 DKK (dochód przed opodatkowaniem).

As a sole proprietor, Jan does not pay tax as a company, but settles like an individual. This means that his income is subject to the same tax rules as for a salaried person.

Jeśli firma przynosi straty, można je odliczyć od własnego dochodu lub dochodu współmałżonka

Co mam zrobić, jeśli obroty mojego PMV przekraczają 50 000 DKK?

Jeśli Twoja prywatna mała firma (PMV) osiągnie obroty przekraczające 50 000 DKK w okresie roku kalendarzowego musisz zmienić działalność gospodarczą z PMV, najczęściej zmienia się na jednoosobową działalność gospodarczą EMV i rejestruje firmę jako podatnika VAT. Proces ten można łatwo przeprowadzić za pośrednictwem witryny Virk.dk w zakładce „Ændre virksomhed” (Zmien firme) — zachowasz wówczas swój numer CVR.

Ważne jest, aby wprowadzić tę zmianę w odpowiednim czasie, aby zachować zgodność z przepisami podatkowymi i uniknąć potencjalnych kar. Po zarejestrowaniu działalności gospodarczej jako jednoosobowej działalności gospodarczej będziesz zobowiązany do regularnego prowadzenia rozliczeń VAT i składania deklaracji VAT.

Jak wygląda przejście z PMV do ApS?

Gdy Twoja prywatna mała firma (PMV) się rozrośnie, warto rozważyć przekształcenie jej w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością (ApS). Taka zmiana może okazać się korzystna, ponieważ ApS zapewnia lepszą ochronę majątku osobistego i możliwość przyciągnięcia inwestycji. Proces przekształcenia PMV w ApS jest stosunkowo prosty, ale wymaga starannego rozważenia aspektów finansowych. Przykładowo, założenie spółki ApS wymaga kapitału początkowego w wysokości co najmniej 20 000 DKK w 2025 roku.

Ponadto przejście na system ApS zmieni Twój status podatkowy i spowoduje nowe wymagania księgowe, które mogą mieć wpływ na działalność i administrację Twojej firmy.

Różnice między PMV a innymi formami działalności w Danii

When you need to choose a form of business, there are many different factors to consider. Ultimately, the right form of business will always depend on your specific situation and needs.

To make it easier for you to choose, we've prepared an overview where you can quickly learn the similarities and differences between the four most popular business forms for self-employed people and entrepreneurs: PMV, sole proprietorship EMV, I/S and ApS.

Still wondering what form of business to choose? take a peek here: What form of business in Denmark will be best for you?

Not sure where to start? Need more information or advice?

📞 Call us: +45 35 13 13 10 (Mon-Fri, 8:00am-6:00pm)
📧 Write: helpy@your-adviser.dk