Wielu Polaków mieszka i pracuje w Danii 🇩🇰, ale gdy przychodzi potrzeba wizyty u lekarza, myślami często wracają do Polski 🇵🇱.
To właśnie tam czują się bezpieczniej, lepiej zrozumiani i bardziej „u siebie” — w miejscu, gdzie mogą mówić po polsku i gdzie lekarz zna ich historię leczenia 🏥.
Dlatego coraz więcej osób pracujących w Danii chce zachować prawo do leczenia w Polsce, mimo że są ubezpieczeni w duńskim systemie.
Na szczęście jest to możliwe – dzięki dokumentowi S1, który pozwala łączyć oba systemy: duński i polski 🇩🇰🤝🇵🇱.
Dzięki niemu możesz mieszkać i pracować w Danii, a jednocześnie korzystać z publicznej opieki zdrowotnej w Polsce na takich samych zasadach, jak osoby tam ubezpieczone.
🧾 Co to jest dokument S1?
S1 to dokument, który potwierdza, że jesteś ubezpieczony w Danii i możesz również korzystać z publicznej opieki zdrowotnej w Polsce tak jak osoba ubezpieczona w polskim NFZ.
S1 daje Ci:
🩺 prawo do bezpłatnego leczenia w Polsce,
🏡 możliwość objęcia ubezpieczeniem członków rodziny mieszkających w Polsce.
W praktyce oznacza to, że masz status „zielony” – czyli aktywne ubezpieczenie w ramach NFZ..
👩⚕️ Kto może uzyskać dokument S1?
Uzyskanie formularz S1 omawiamy tutaj na podstawie osób, które pracują legalnie w Danii odprowadzając podatki 🇩🇰 i są objęte duńskim ubezpieczeniem zdrowotnym (Sundhedsforsikring), ale chcą mieć jednocześnie prawo do leczenia w Polsce 🇵🇱.
W praktyce sposób uzyskanie S1 zależy od tego, na jaki adres została wydana Twoja żółta karta zdrowotna (Sundhedskort).
1. Masz żółtą kartę na duński adres 🇩🇰
Oznacza, że jesteś formalnie zameldowany w Danii i korzystasz z duńskiej służby zdrowia.
Jeśli jednak Twoje centrum życiowe (nabliższa rodzina tzn. współmałźonek, dzieci) nadal znajduje się w Polsce, możesz ubiegać się o dokument S1 w duńskiej instytucji Udbetaling Danmark.
W pozostałych sytuacjach ubieganie się o dokument S1 jest rozpatrywane przez Udbetaling Denmark indywidualnie.
2. Masz żółtą kartę na polski adres 🇵🇱
Jeśli mieszkasz w Polsce, ale pracujesz w Danii lub jesteś delegowanym pracownikiem, możesz uzyskać specjalną żółtą kartę.
Podczas składania wniosku o żółtą kartę na polski adres instytucja Udbetaling Danmark automatycznie wystawia i wysyła automatycznie formularz S1 do polskiego NFZ 🇵🇱.
Nie musisz więc samodzielnie wypełniać dodatkowych dokumentów – system zrobi to za Ciebie ✅.
Dzięki temu zachowujesz pełne prawo do leczenia w Polsce, jednocześnie pozostając ubezpieczonym w Danii.
Więcej na temat zółtej karty na polski adres poczytasz tutaj:
⚠️Warto zapamiętać
- Zwykła żółta karta (duński adres) = pełne leczenie w Danii + możliwość uzyskania S1 po wniosku w Udbetaling Danmark.
- Specjalna żółta karta (polski adres) = automatyczne wydanie i przesłanie formularza S1 do NFZ.
- S1 potwierdza Twoje prawo do publicznej opieki zdrowotnej w Polsce i działa tak długo, jak długo jesteś objęty duńskim ubezpieczeniem zdrowotnym do maksymalnie 2 lat i trzeba skladać wniosek ponownie,
💳 Różnice między EKUZ a S1 🇩🇰🤝🇵🇱
Wielu Polaków pracujących w Danii zastanawia się, czy wystarczy im Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), czy potrzebują również dokumentu S1.
Choć oba dokumenty dotyczą leczenia w ramach publicznego systemu opieki zdrowotnej w krajach Unii Europejskiej 🇪🇺, ich działanie i zakres ochrony są zupełnie inne.
Karta EKUZ (European Health Insurance Card) służy przede wszystkim osobom, które tymczasowo przebywają w innym kraju UE/EOG, np. na wakacjach, w delegacji lub podczas krótkiego pobytu u rodziny do 30 dni.
Dzięki EKUZ możesz korzystać z niezbędnej opieki medycznej – ale tylko w sytuacjach nagłych lub pilnych.
EKUZ daje prawo do:
✅ leczenia nagłego i niezbędnego w innym kraju,
✅ świadczeń na takich samych zasadach jak obywatele danego kraju,
✅ krótkotrwałej ochrony podczas podróży lub wizyty.
⚠️ EKUZ nie obejmuje:
- stałego leczenia w Polsce,
- zapisu do lekarza rodzinnego,
- planowych zabiegów, wizyt, badań i terapii.
✅ Podsumowanie
Dokument S1 to niezwykle przydatny dokument dla osób, które żyją między Polską a innym krajem UE.
Dzięki niemu:
💚 zachowujesz pełne prawo do leczenia w Polsce,
💚 nie płacisz za publiczną opiekę zdrowotną,
💚 masz spokojną głowę podczas pobytu w kraju.
Nie zostawiaj tego na ostatnią chwilę — złóż wniosek i miej pewność, że w razie potrzeby skorzystasz z pomocy medycznej bez stresu 💪
Jeśli potrzebujesz pomocy w uzyskaniu dokumentu S1 kliknij tutaj:
Masz pytania?
Skontaktuj się z nami. Infolinia +45 35 13 13 10 (8.00 – 18.00, pon-pt)
